Я всегда думал что Q - это отношение начальных концентраций продуктов к реагентам, то есть, до установления равновесия.
Оно показывает относительное кол-во реагентов и продуктов в определенный момент времени, тогда как константа равновесия - это их отношение при достижении равновесия.
Тут \displaystyle Q=\frac{a(\pu{Cl_{2}})a(\pu{Cu})}{a(\pu{Cu^{2+})a(\pu{Cl^{-})}^2}}=\frac{1}{0.526\cdot 1.052^2}