Конкурс на лучшую адаптацию «баллов»

Учитывая свежие обновки:

Появилась нужда в локализации слова “score” на основании которого подсчитывается рейтинг пользователей. По умолчанию он переводится как “Репутация”, что довольно скучно.

Предлагаю открытый конкурс на лучшую альтернативу слова «репутация» из более научной терминологии. Слово «атом» использовать нельзя (ибо используется в Школе).

Ставьте лайки (именно сердце) под вариантами, которые вам нравятся.

Я предлагаю вариант: « »

4 лайка

Я предлагаю вариант: « бензолы »

9 лайков

Я предлагаю вариант: « валентность »

8 лайков

Я предлагаю вариант: «Резонансы»
(Ну типа, резонанс - пик активности (в графике))

7 лайков

Я предлагаю вариант: « Манулы »

14 лайков

Когда подсчёт манулов не будет спамом: :sunglasses:

3 лайка

Может это банально, но, я предлагаю вариант: « атомы »

4 лайка

Я предлагаю вариант: «Орбитали»
Типа чем больше орбиталей у элемента, тем же больше его атомный номер

7 лайков

:smiling_face_with_tear:

3 лайка

:joy: :joy: :joy: сорри

3 лайка

Я предлагаю вариант: «moles» Банально но все ж по мне классика

5 лайков

Я предлагаю вариант: « кристаллы », баян, но простое название

5 лайков

Я бы предложил такую адаптацию, которая не будет напрямую касаться предметов (т.е. это не атомы, не кварки, не биномы, и.т.д), ибо все предметы сгруппировались в единое целое (а именно, в аск). Поэтому, выдвигаю общий вариант “бейонды” :з

13 лайков

Бейонд для баллов
Бейонд уровень вместо репутации

1 лайк

Звучит классно

1 лайк
Название «баллов»
  • Манулы
  • Резонансы

0 voters

Голосуем до 2 июля

7 лайков

Топим за манулов!

1 лайк

Спустя время я понял, что резонансы звучит слишком грубо и жестко. Я за Манулов :upside_down_face:

2 лайка

А где валентность и бейонды, 7 и 8 лайков же

1 лайк

коррупция))) Антон добавил самый популярный вариант, а также вариант который понравился))):rofl:

1 лайк