Ну нитка “разделяет” мыльную плёнку на 2 части. Внутреннюю прокалывают, а внешняя остаётся целой благодаря нитке. Это всё ещё плёнка.
Ну и вот немного подкорректированный рисунок. Из симметрии выходит, что силы натяжения нити налево и направо равны. А сила поверхностного натяжения плёнки тянет наверх вдоль радиуса. Так можно говорить потому что участок нити маленький, следовательно изгиб тоже очень маленький, следовательно его можно считать прямолинейным (когда считаешь результирующую силу натяжения нити, такую аппроксимацию[1] делать не надо, нужно делать другую)

