В абстракции от этой проблемы скажу что это не совсем правильная интерпретация. Рекомендую ознакомиться с Curtin-Hammett principle
Если коротко: Допустим есть следующая схема реакций
\ce{C <-[k_A] A <=>[k_1][k_{-1}] B ->[k_B] D}
Даже если k_1 >> k_{-1}, отношение продуктов [C]/[D] будет определяться отношением k_A/k_B. Т.е., если есть некое равновесие, в котором крайне мало B, но B гораздо быстрее превращается в D, чем A в C, продукта D будет больше.